(英語表現)両立させる

「AとBを両立させる」と言うには

[balance A and B]という表現が使えます。

例文

it took us a while to balance the design and tech requirements.

デザインと技術的要件を両立させる為に少々時間がかかりました

「仕事と家庭の両立」というよく出てくるフレーズも

[work and family life balance]と表現できます。

参考

スタディサプリ　ビジネスコース