「まだその段階ではない」は「be not at that stage yet」と表現できます。 例文 But we are not at that stage yet. しかし私たちはまだその段階にはありません。 「段階的に」と副詞的に表現する場合は[in stages]を使えます。 例文 We should decrease pr…

[cold shoulder]は「冷遇」「冷たい態度」と名詞的に使われます。 [give]や[get]と組み合わせて、「冷たい態度をする、される」 という意味で使われることが多いです。 例文 Untill recently, they were giving me the cold shoulder. 最近まで彼らは私を冷…

[have a narrow escape]は「間一髪で逃れる、命拾いする」という意味です。 例文 Our company had a narrow escape from a really dangerous situation. 我が社は危機的状況から、何とか逃げ切れた。 escape は動詞として「逃げる」という意味でよく使われま…

[turn to]に「～に変化する」という意味があるのはご存知だと思います。 例文 The water turned to ice. 水が氷に変わった。 [turn to]はその他にも以下の様な様々な意味があります。 ・「頼る」：体の向きを相手に向けて相談する所から派生 ・「取り掛かる…

「気を引き締める」は[stay focused]や[stay sharp]と表現できます。 例文 It's an important job , so stay focused and do your best. 大事な仕事だから、気を引き締めてベストを尽くして！ 例文 So everyone stay sharp. みんな油断するなよ。 特にstay s…

[come down with]は「(病気に)かかる」という意味です、 例文 I came down with a fever the day before yesterday. 一昨日から熱が出ています 現在進行形にする事で、風邪などの引き始めを表現できます。 例文 It think I'm comming down with the flu. イ…

「一匹狼」は英語で[a loan wolf]もしくは[a loner]と表現できます。 例文 Until now, I've been more of a loan wolf. これまで私はどちらかというと一匹狼でやってきました。 例文 Bob was a man who he thougt was a loner. ボブは自分の事を一匹狼だと思…

[worth]は「価値がある」とという意味ですが、 品詞としては前置詞の様な使い方をするので、英文中での使い方に注意が必要です。 〇[worth ～ing] 「～する価値がある」 例文 This book is worth reading. この本は読む価値がある。 ここではingの代わりにto…

[worth]は「価値がある」とという意味ですが、 品詞としては前置詞の様な使い方をするので、英文中での使い方に注意が必要です。 〇[worth ～ing] 「～する価値がある」 例文 This book is worth reading. この本は読む価値がある。 ここではingの代わりにto…

[settle]は「落ち着く」とという意味の動詞です。 不安定だった物事が落ち着くから派生して「解決する」「決める」 という意味にもなります。 例文 Everything with this matter is settled. そのことに関する事は全て解決しました。 また[settle for]となる…

[hardly]は「ほとんど～ない」と否定の意味を含む副詞です。 [hardly]=[ almost not]と理解しておくと良いです。 例文 It's printed so small I can hardly read it. 字が小さくて、ほとんど読めません。 特に「めったに～しない」と頻度が少ない事を表す場…

[suspect]はよく知られている通り「疑う」という意味です。 同じような意味で[doubt]もありますが使い方が全然違うので整理しましょう。 suspect: ～であると疑う ⇒ thinkと置き換え可能 doubt: ～でないと疑う ⇒don't thinkと置き換え可能 例えば 例文 I su…

[establish]はよく知られている通り「設立する」「創設する」 という意味で良く使われますが、基本的な意味は「がっちりさせる」 、「しっかり固める」というイメージです。 例文 Activists are trying to establish acceptance of same-sex relationships i…

[stick to one's belief]は「信念を貫く」という意味です。 例文 I'm going to stick to my belief. 私は自分の考えに固執するつもりです。 [stick to ]は「 固執する」、「貫く」「(期限、品質、予算を)守る」 という意味の言葉です。 「信念（意志）を貫く…

[over]は「上に」という意味で訳すことが多いですが、 「～しながら」という意味でも使われます。 例文 Over dinner you can tell me all about how your meeting went today. 食事しながら、今日のミーティングがどうだったか聞かせて。 例文 We talked ove…

[condition]はよく知られている通り「状態」という意味で使われます。 日本語で言うコンディションと比較すると、 日常的な会話では使わず、より堅い場面で使う事が多いです。 例文 The doctor said his condition is detereorating. 医者は彼の状態が悪化し…

「細かい所に気が付く」は[have a good eye for detail]や [have a keen eye for detail]と表現できます 例文 You have a good eye for detail!. 細かい所までよく見てるね！ 例文 No one has his eye for detail. 誰も彼ほど細かい所に気付ける人はいない。…

[drive off]は「車で立ち去る」という意味の句動詞です。 例文 The car drove off so fast that I couldn't catch him. すぐに車で立ち去差ってしまった為、捕まえられなかった。 また[drive off]には「追い払う」という意味があります。 これは[drive]には…

[back down]は「引き下がる」という意味の句動詞です。 あきらめない意志を示したい時にピッタリの表現です。 例文 He won't back down from any challenges. 彼はどんな困難からも逃げません 例文 We won't back down so easily. 私たちはそう簡単に引き下…