(英語表現)get under one's skin 4-1 Lesson38

[get under one's skin]は 、「～をイラつかせる」という意味です。

「皮膚の下に触れる → 神経に触る → カンにさわる」というニュアンスです。

 irritateと同じ意味です。

例文

Everything he says gets under my skin.

彼の言う事すべてに対してイライラしてしまっている。

似た表現で[under the skin]があります。

これは「本心、本音では」という意味です。

例文

I think she deesn’t like me under the skin.

本心では彼女は私の事が嫌いなんだと思う。

参照:

スタディサプリ　ビジネス　4－1 lesson38