(英語表現)すたれている、なくなってきている

「すたれている」、「なくってきている」を英語で表現すると、

[on the way out] で表現する事が出来ます。

例文

Do you think PC is on the way out?

PCはすたれてきていると思いますか？

参考

スタディサプリ　ビジネスコース