(英語表現)～する事を提案する

[propose ～ing]　 ～する事を提案する。

という表現が使えます。

例文

I would like to propose outsourcing the work.
その仕事をアウトソースする事を提案したいと思います。

もちろんproposeの後に名詞を持ってくることもできます。

例文

He proposed a new plan to us.
彼は新しいプランを私たちに提案した

ここではproposeの後にusを持ってきてはいけない事に注意しましょう。

前置詞to の後にusをもってきてSVOの第三文型を取ります。

参照:

東進ビジネススクール中級編E-mail　Writing講座　中級編