（英語表現）～していただけると幸いです

I would {appriciate it/ be very appreciative} if～という表現が使えます。

例文

I would appreciate it if you could help me find more information. 
さらに多くの情報を見つけるのを手伝っていただければ幸いです。

ここでIf以降は仮定法過去を使って、過去形のｃouldを使う方が良いです。

（現状はさらに多くの情報を見つけてもらってないけど、それが可能であれば感謝します）

参照:

東進ビジネススクール中級編E-mail　Writing講座　中級編