(英語表現)紆余曲折、浮き沈み スタディサプリビジネス 3-1 Lesson28

「紆余曲折」、「浮き沈み」は

[twists and turns]

[ups and downs]

等と表現できます。

例文

After many twists and turns, this project was finally completed.

紆余曲折の末、そのプロジェクトはついに完了した。

例文

After a lots of ups and downs, this became my new dreams.

色々浮き沈みはありましたが、それが私の夢になりました。

参照:

スタディサプリ　ビジネス　3－1 lesson28