（英語表現)このことについては彼に確認しておきます

I'll confirm this with him.
このことについては彼に確認しておきます

という表現になります。

confirm は「確認する」という単語です。

[make sure], [check]等似たような表現はありますが、

これらよりはフォーマルな表現なので、ビジネスシーンで多様出来ます。

確認する相手につなぐ前置詞はついつい[to]を使ってしまいがちですが、

ここは[with]が正解なので気を付けなければならないですね。

参照:

東進ビジネススクール中級編E-mail　Writing講座　中級編