2020-05-13から1日間の記事一覧
手紙やメールなどの文書でよく見かける丁寧な表現です。adviseは「忠告する」,「勧める」ですが,ここでは「知らせる」というニュアンスになります.Please be advised that ...を直訳すると「...であることを知らせられてください」と, ややこしい感じ…
手紙やメールなどの文書でよく見かける丁寧な表現です。adviseは「忠告する」,「勧める」ですが,ここでは「知らせる」というニュアンスになります.Please be advised that ...を直訳すると「...であることを知らせられてください」と, ややこしい感じ…