(英語表現)sleep on it 4-1 Lesson33

[sleep on it ]はカジュアルな表現で「時間をとって考える」「一晩考える」という意味です。

必ず一晩必要でなくても、しっかりと時間を取って考えたい場合に使います。

I think you should sleep on it.

それについてはゆっくり考えた方がいいよ。

Let me sleep on it.

ちょっと考える時間もらえませんか？ 

参照:

スタディサプリ　ビジネス　4－1 lesson33