(英語表現)save the day 4-1 Lesson10

[save the day]は　「窮地を救う」という意味です。

危機を回避できて、感謝を示す際によく使います。

例文

You saved the day.

あなたのおかげで危機一髪助かりました。

感謝を示す類似表現としては「恩に着る」という意味の、

以下の様な表現があります。

[I owe you one.]

[I'm in your debt.]

参照:

スタディサプリ　ビジネス　4－1 lesson10