(英語表現)予定より遅れています

I'm running late.
予定より遅れています。

電話で相手に遅刻している事を伝える際等によく使う表現です。

また遅れるという表現は

～を遅延させるという意味の[delay]を受動態で使う事も多いです。

The train was delyed.
電車が遅れていました。

[delayed]は「何かが予定や予期されていたよりも遅れて起こる」

という意味なので、主語には人は入らず、物、事柄が来ます。

参照:

東進ビジネススクール中級編E-mail　Writing講座　中級編